Варианты как "Отгородиться" человеку работающему дома:
Установить перегородку. Можно прозрачную, чтобы не сильно уменьшать пространство.
В том случае, если в гостиной есть диван - а чаще всего он есть в отечественных интерьерах, - приставьте рабочий стол к дивану как на фото. Так точно сэкономите место или пусть письменный стол стоит в самом дальнем углу, чтобы передвижение домочадцев по залу (если вы живете не один) не отвлекало.