-. Действительно, мы очень часто украшаем интерьер по принципу избыточности.
- чего - чего? Две одинаковые лампы или вазы на камине, одинаковые кресла по обе стороны дивана, парные ночные столики, наборы кухонных мисок.
- вот вы сказали, и я поняла: это касается не только ламп. У месье одзу вообще нет ничего одинакового. И знаете, это очень приятно.
- в каком смысле приятно?
Мануэла наморщила лоб и на минуту задумалась:
- так, как бывает после очень обильного застолья. Когда гости уже разошлись … мы с мужем идем на кухню, я варю легкий супчик из свежих овощей, бросаю туда же меленько нарезанные шампиньоны, и мы едим вдвоем. Такое чувство, будто отгремела гроза и снова все спокойно.
- и больше ни за чем не гонишься. И радуешься, как тебе хорошо.
- и понимаешь: вот это настоящая еда.
- и ценишь каждую минуту, не похожую ни на какую другую. Ее вкус смакуешь.
- да, чем меньше чего-то имеешь, тем больше это ценишь.
- разве можно есть сразу несколько вещей?
- но у меня вон тоже две одинаковые лампы на двух парных столиках, - вдруг вспомнила я.
- и у меня, - сказала Мануэла и покачала головой. - может, мы все больны, оттого что у нас слишком много всего.
Она поднялась, обняла меня и пошла к пальерам впрягаться в свою лямку. А я осталась сидеть перед пустой чашкой. Взяла последнюю шоколадку и, чтобы лучше почувствовать вкус, стала грызть ее передними зубами, по - мышиному. Есть что-то не так, как обычно, - все равно что пробовать новое кушанье.
Я еще долго сидела и не без удовольствия обдумывала нашу, такую неожиданную, беседу. Слыханное ли дело, чтобы прислуга с консьержкой, присев отдохнуть и поболтать, рассуждали о культурном смысле оформления интерьера? Однако маленькие люди иной раз удивительные вещи говорят. Да, они предпочитают житейские истории абстрактным теориям, наглядное отвлеченному, картинки идеям. Но это не мешает им иной раз пофилософствовать. Так неужели наша цивилизация настолько пустотела, что нас все время гложет чувство, будто нам чего-то не хватает? И мы не можем радоваться тому, что чувствуем и что имеем, если не уверены, что этого хватит надолго? Японцы же, быть может, знают, что удовольствие как раз в недолговечном и неповторимом, и умеют обустроить свою жизнь, исходя из этого знания? Мюриель барбери. "Элегантность Ёжика".