Volver: новая жизнь старого дома в Мадриде.
Владелица этой квартиры вернулась спустя 45 лет в дом своего детства и вдохнула новую жизнь в старые стены с помощью бережной реставрации архитектора Карлоса мансано.
Есть места, которые навсегда остаются в нашей памяти, и мы неизменно возвращаемся туда в наших воспоминаниях и снах, снова и снова переживая те чувства, что они в нас когда-то вызывали
. Это может быть старый дом или дача, где мы отдыхали летом с бабушкой, или старый чердак - все это как этапы эмоционального путешествия, развития и взросления. И дом детства - одно из тех ностальгических мест, которые мы всегда носим в нашем сердце. Но иногда получается вернуться туда и в реальности - именно это и произошло с владелицей этой квартиры в старом мадридском доме.
Она расположена на втором этаже дома XIX века в центре испанской столицы на улице сан - роке. Хозяйка когда-то здесь в детстве жила. Но так сложилась судьба, что квартира досталась ей по наследству и она вновь ступила на порог дома, в котором не была 45 лет.
Она хорошо помнила его старые стены, массивные деревянные двери и потолки, которые в детстве казались такими огромными, но с годами стали почему-то ниже и меньше, возможно, маленькая девочка просто выросла, состарилась. Больше здесь ничто не изменилось за полвека. Казалось, что все здесь покрыто пылью времен - дом выглядел древним в тем не менее полным очарования.
Хозяйка решила вдохнуть в старый дом новую жизнь и пригласила для этого архитектора Карлоса мансано (Carlos Manzano. Подход, который использовал в этом проекте архитектор, базируется на двух основных принципах: восстановление и укрепление оригинальных конструкций и перепланировка существующих помещений с целью их адаптации под современные нужды.
В итоге получилось светлое и полное воздуха пространство, ритмически организованное с помощью проходов и деревянных колонн по примеру церковного нефа.
Всего здесь получилось шесть таких помещений, в которых разместились разные по функции зоны. В первой находится гостиная с камином и двумя балконами. В соседнем находится столовая, объединенная с кухней. Третья - это прихожая и коридор, которая выступает своего рода "Мостом" между общественной половиной дома и частной, занимающей оставшиеся три комнаты (там находятся спальни.
Благодаря новой планировке квартира стала казаться больше: раньше она состояла из множества маленьких комнат, теперь же все лишние перегородки были снесены, и в ней стало просторнее и светлее. От прежней жизни здесь сохранились полы из плитки, старинная лепнина, которая была бережно отреставрирована, массивные деревянные колонны и ставни - точь-в-точь как в детстве, вспоминает хозяйка.
В обстановке квартиры винтажные предметы сочетаются с современной дизайнерской мебелью в скандинавском - такой же простой и добротной, сделанной на века. Теплый текстиль и этническими орнаментами и предметы декора придают интерьеру рустикальный уют и создают здесь особую, теплую и душевную атмосферу. Находясь здесь, забываешь, в каком веке ты находишься: время словно остановило свой бег и дает возможность поразмыслить о вечном.
