Ночь перед рождеством можно по-разному провести.
Отечественная литературная традиция, например, рекомендует слетать на чёрте в зимний дворец за туфельками Екатерины великой.
Мы предположим, вы покорились этой традиции, прибыли в зимний и засунули ваше средство передвижения, т. е. чёрта, в карман. Но где искать царицу? Вот вам путеводитель от гоголя:
"Уже взобравшись на лестницу, запорожцы прошли первую залу. Робко следовал за ними кузнец, опасаясь на каждом шагу поскользнуться на паркете. Прошли три залы, кузнец все еще не переставал удивляться. Вступивши в четвертую, он невольно подошел к висевшей на стене картине. Запорожцы прошли еще две залы и остановились. Тут велено им было дожидаться. Короче, запорожцы проходят кучу комнат зимнего дворца и вот, наконец, в одном из залов встречают государыню.
И всё бы хорошо, но , внимание, только в знаменитом отечественном фильме "Вечера на Хуторе Близ Диканьки" всё иначе: Екатерина II принимает запорожцев на лестнице. В общем, полный бардак, все принципы историчности нарушены, консультантов на гиляку!
На самом деле, наоборот. Именно для достижения исторической достоверности в отечественном фэнтэзи 1961 года пожертвовали гоголевским текстом.
Зимний дворец построили в середине Xviii века в стиле русское барокко. Проще говоря, повсюду была золочёная деревянная резьба, зеркала и плафоны, т. е. полихромные картины на холстах, приклеенные к потолку.
Проходит меньше столетия - и зимний горит. После замены системы отопления искра попала не в тот дымоход - задымление - пожар, продолжавшийся двое суток. Николай I, правящий в это время, приказывает восстановить дворец к пасхе следующего года и за 16 месяцев дворец отстроен заново.
Вот только в стиле барокко вновь воспроизвели только фасады дворца, большую церковь и парадную лестницу - всё остальное в модных для XIX века классицизме и эклектике. Прошло ещё столетие - в советское время церковь была "Музеефицирована", проще говоря, интерьер уничтожили.
Так что на 1960 е годы, когда снимались "Вечера на Хуторе Близ Диканьки", единственным интерьером зимнего дворца, выглядевшем на эпоху Екатерины великой, оказалась парадная лестница. Её - то и сняли в экранизации гоголевской сказки. Так вновь был продемонстрирован безусловный приоритет исторической науки над всем прочим гуманитарным знанием, в том числе, литературой.
А если всё-таки хотите гармонии филологии, истории и кинематографа - смотрите мультфильм "Ночь Перед Рождеством", снятый за десятилетие до фильма. Тут казаки поднимаются по лестнице и проходят через всю анфиладу барочных залов - в аудиенц-залу, где Вакула и получает заветные черевички - всё нарисовано верно.
А заканчивается всё хорошо и у гоголя, и в кино, и в мультфильме. Потому что после ночи наступает рождество. С рождеством!
