Когда пенсия в радость - чудесный двухэтажный деревянный дом в маленьком финском городке.
Здесь живет 69-летняя Яана капари со своей кошкой. На двоих у них - огромный дом 1950-х годов постройки. Впрочем, в нем никогда не бывает скучно. У Яаны большая семья - трое детей и трое внуков, которые приезжают в гости.
Пара интересных фактов о хозяйке. Яана капари когда-то работала переводчицей и больше всего известна своим переводом на финский язык историй про Гарри Поттера. Жизнь Яаны никогда не была простой и безбедной. В прошлом она была матерью - одиночкой. В их семье часто были безденежные периоды. Сейчас Яана находится на пенсии, почти не занимается переводами, ее хобби - сад и вязание крючком.
Дом, в котором живет Яана, стоит на окраине городка. Из окон открывается вид на поля. Яана этот дом в начале 2000-х годов купила. Ее покорила атмосфера этого места - тишина снаружи и простой, незамысловатый интерьер внутри.
Площадь дома - 160 кв. Метров. Здесь есть шесть комнат, ванная комната со всеми удобствами, домашняя библиотека и просторная веранда.
Предыдущие владельцы ничего не меняли тут с момента постройки. Даже на кухне стояли оригинальные шкафы, которые установили еще в 1950-х. новая хозяйка их сохранила, но в комплект к ним подобрала плитку на пол и стол/стулья.
Каждая вещь в доме свою историю имеет. Здесь нет случайных предметов, купленных на эмоциях на каком-нибудь маркетплейсе.
Несколько книжных стеллажей - лишь малая часть домашней библиотеки. И здесь тоже нет случайных книг. Есть книги, которые еще в 1950-х годах покупал дедушка хозяйки дома.
На полу - пакистанский ковер ручной работы. Яана купила его много лет назад во время поездки в Азию. А сколько тут пуфиков и подставок для ног! Каждый уникален и обшит либо винтажной тканью, либо накрыт самодельными вязаными чехлами.
В бывшем рабочем кабинете - обои с изображением маков от финского бренда. Металлический красный комод - из икеи. Большая плетеная корзина - из поездки в Сенегал.
А старинный стол со скамьей по наследству от прадедов достался. Это единственная вещь, помимо книг, которую хозяйка перевозит с собой из дома в дом. Мы листаем карусель источник: Scandimag. ru.
